Medusa Lampshade ~ Ready To Use / stínidlo Medúza ~ připraveno k zavěšení

~ scroll down for the English version ~

Máte doma ze stropu jen holou žárovku? Tato varianta Medúzy z grafického papíru je již předem složená. Výhodou tohoto designu je, že i po slepení a poskládání se vejde do malého boxu. Stínidlo snadno sestavíte stažením provázku v horní a spodní části – celý proces zabere jen pár minut. Součástí balení je také ilustrovaný návod.

Stínidlo Medúza má menší průměr a může mít uzavřený tvar, díky čemuž se stává dekorativním osvětlením. Provázek ve spodní části lze snadno rozvázat, čímž lampa propustí více světla. Doporučujeme umístit ji do ložnice nebo obývacího pokoje, kde vytvoří příjemnou a útulnou atmosféru. Stínidlo je vyrobeno z grafického papíru v krémovém odstínu.

🤲 Typ přípravy: Ready To Use
✳︎ stínidlo je již složené
⏳ Doba přípravy: max 5 minut
📐velikost: 280 x 300mm.
📜 typ papíru: Munken Pure 140g.

🎁 balíček je vyroben z recyklovaného papíru a obsahuje:
✳︎ složené stínidlo včetně provázků
✳︎ tištěný návod

upozornění: Používej pouze LED žárovky. 💡

Elektronika není součástí balení – vybíráte ji samostatně podle svých potřeb. Na výběr máte například stropní kabel s baldachýnem nebo kabel se spínačem do zásuvky. Kompletní nabídku najdete v kategorii Příslušenství.

~en~

Medusa Lampshade ~ Ready To Use

Do you have a bare bulb hanging from your ceiling? This version of the Medúza lampshade, made from graphic paper, comes pre-assembled. One of its advantages is that even after assembly, it fits into a small box. The lampshade is easy to set up by tightening the string at the top and bottom—this process takes just a few minutes. An illustrated manual is also included in the package.

The Medúza lampshade has a smaller diameter and can be closed to serve as decorative lighting. The string at the bottom can be untied, allowing the lamp to emit more light. We recommend placing it in a bedroom or living room to create a cozy and pleasant atmosphere. The lampshade is made from graphic paper in a creamy shade.

🤲 Preparation Type: Ready To Use
✳︎ The lampshade is pre-assembled
⏳ Setup Time: max 5 minutes
📐 Dimensions: 280 x 300 mm
📜 Paper Type: Munken Pure 140g

🎁 The package, made from recycled paper, includes:
✳︎ Pre-assembled lampshade with strings
✳︎ Printed instructions

Note: Use only LED bulbs. 💡

The electrical components are not included—you can select them separately based on your needs. Options include a ceiling cable with a canopy or a cable with a switch for a plug-in connection. The complete range is available in the Accessories category.